Très souvent surnommée la reine des mini séries, Jaclyn en a tourné plusieurs comme Rage of Angels en 1983 où elle interprète Jennifer Parker, une jeune stagiaire avocate cette mini série a connu un grand succès et a été reconduite pour une suite Rage of Angels : The Story Continues en 1986.
George Washington en 1984 et aussi Family Album en 1994 une adaptation d'un roman de Danielle Steel qui retrace la vie d'une productrice du nom de Faye Price Thayer, rôle tenue par Jaclyn.
Avec plus de 50 téléfilms et apparitions dans des séries télé seulment dans les années 80, l'actrice de 44 ans a l'honneur en 1989, d'inaugurer son étoile sur le très célèbre Walk of Fame de Hollywood.
On la retrouve aussi dans une petite saga, où elle joue le role d'une avocate Christine Cromwell de 1989 à 1990, cette même année elle a été classée dans le classement People Magazine des 50 plus belle femmes au monde.
Plus récemment de 2002 à 2004, elle a interprété Vanessa Cavanaugh dans de nombreux épisode de The District et aussi dans des sitcom comme Becker en 2001 et Hope & Faith en 2004.
En 2007 elle est la juge et présentatrice d'un reality show Shear Genious, sur la chaîne Bravo (qui produit Project Runway avec Heidi Klum) le principe est cette fois une compétition pour désigner le coiffeur le plus talentueux.